Es ist ein oft geglaubter Mythos dass Paare die aus unterschiedlichen Ländern kommen es irgendwie schwerer hätten gut miteinander klar zu kommen. Studien zeigten immer wieder dass es keinen großen Unterschied gibt im Vergleich zu Paaren die aus dem selben Land kommen. 

In der Tat spielen so viele Faktoren eine Rolle! Manchmal denke ich mir „dass diese zwei gut zusammen können ist ein Wunder !“ Und somit hat die Frage der Nationalität, der kulturellen Identität erstmal keine bedeutendere Rolle. 

Trotzdem kann ein multikultureller Paartherapeut verstehen welche Konflikte aufkommen könnten bei allen kulturellen Aspekte die den Alltag prägen: Mindset, Glaubenssätze, Kulinarisches, landeseigene Neurosen, wie die Geschichte konstruiert wird, Selbstverständlichkeiten in der Moral, Religion, Familie, Gender-Rollen, Sexualität und vieles mehr. 

Ein multikultureller Therapeut kennt nicht nur die Kulturen die das Paar geprägt hat, er spricht auch die Landessprache. 

So ein*e Therapeut*in ist selten zu finden , bi-oder trikulturell und mehrsprachig, eine*r die/der in diesen Ländern gelebt hat und tatsächlich diese Erfahrung hat ist auf selbstverständlicher Weise offener denn Bilingualität macht was, in der Sichtweise. 

 So gilt er oder Sie als Mittler, als wunderbarer Boden des globalen Verständnis und kann unglaublich wertvoll sein bei Paaren die insgeheim denken „der/die Therapeut*in ist aus Deutschland“ der/die versteht eh nicht wovon ich rede, das muss ich irgendwie erklären.“ Der Rapport profitiert, die Beziehung wird anders verstanden. 

Aber vor allem vor dem Hintergrund von dem was es heißt Ausländer, Migrant zu sein. Sein Land zu vermissen, damit leben zu müssen, vielleicht zurück zu wollen. Das kann vielleicht nur jemand richtig nachfühlen, dem ähnliches Wiederfahren ist. 

Und die Akzeptanz – dessen was ist – ohne darauf zu pochen dass sich das ändert, ist glaube ich eine wichtige Komponente einer Beziehung die funktioniert. Und vielleicht ist es einfacher für Paare aus verschiedenen Ländern zu sagen „ Tja, so ist er/Sie..“ und das kann unglaublich hilfreich sein…